Problem:
Video nicht verfügbar
Dieses Video ist eingeschränkt. Bitte überprüfe die Einschränkungen deines Google Workspace-Administrators und/oder die Einschränkungen deines Netzwerkadministrators.
Lösung:
Soweit ich erkennen konnte, lag es darna, dass der Jugendschutzfilter manche Domains nicht aufgelöst hat (vermutlich Tracking-Schutz). Die einfachste Lösung ist, wenn man Overrides für Youtube erstellt.
In meinem Fall ging das so: